”春雨點了點頭：“怪不得人家說《無間道》有哲學意味，原來還有這種出處啊。”“不過，這些加在一起都算不出人們常說的十八層地獄，更別說地獄的第19層了。”高玄又攤開了一張紙，幽幽地說，“還有另一種說法。”他在紙上緩緩地寫下———地獄的第1層：拔舌地獄“挑撥離間，拆散他人，誹謗害人，說謊騙人，將被打入拔舌地獄，用鐵鉗夾住舌頭，生生拔下。”

　　聽完高玄的講解，春雨已經顫抖得不行了。而紙上大大的“拔舌”

　　二字，使她仿佛回到了鬼樓的夜晚，清幽那張蒼白的臉也越發清晰，似乎已經寫滿了“拔舌”二字。“清幽不是嚼舌自殺的嗎？”“是的。如果按照這里的解釋，那麼清幽進入的是拔舌地獄。”

　　在空曠的大廳內，“拔舌”兩個字不斷地傳來回音，春雨不禁捂住了耳朵，許久才說出話來：“這是地獄的第1層是嗎？既然清幽在第1層就已經———那麼我已經到了地獄的第12層了，我———”“別這麼胡思亂想了，怎麼可能有這種事呢？清幽的死一定還有其他的原因，你不會有事的。”“其他的原因？”春雨用極低的聲音，幾乎是自言自語地說，“我已經知道原因了。”“你是說清幽自殺的原因？”

　　在臺燈的照射下，春雨的臉色顯得蒼白無比，她幽幽地說：“你說進入拔舌地獄的人，都是因為挑撥離間，破壞他人關系是嗎？”“這只是民間傳說而已，大體還是老百姓心中惡有惡報的觀念。在我們現實生活中，許多真正做過壞事的人，未必真會得到報應。所以只能想像出一個地獄世界，讓塵世中的罪惡受到懲罰，以求得弱者的心理平衡。

”“不，清幽之所以下了拔舌地獄，就是因為她確實做過挑撥離間的事。”春雨立刻想起了楊亞非說過的那段隱情，雖然清幽是她最要好的朋友，但事實就擺在這里，任何人都無法回避。“你說是———清幽在鬼樓咬舌自殺的真正原因，就是因為她做過挑撥離間的惡事，所以才會受到地獄的第1層的懲罰？”“或者是她的自我懲罰。”

　　高玄不停地搖著頭，臺燈將他的身影投射在高高的天花板上，仿佛整個大廳都在晃動著幽暗的影子。他又攤開了一本舊書說：“好了，關于清幽的事，我們下次再慢慢談。先看看接下來的幾層地獄吧。”

　　春雨感到渾身都沒有力氣了，只能怔怔地聽著高玄繼續說下去———“地獄的第2層：剪刀地獄。傳說在《水滸傳》中，教唆西門慶和潘金蓮做惡的王婆，就被下到了剪刀地獄。”“地獄的第3層：鐵樹地獄。進入這一層地獄的，都是些挑唆家庭不和之人。”“地獄的第4層：孽鏡地獄。犯了罪以后瞞天過海逃脫罪行的，最終還是要落到這一層現出原形。”

　　聽到這里春雨已經忍受不下去了，她幾乎叫了出來：“停！請不要再說下去了……”“對不起，那我就更加籠統地說吧，這里的地獄總共有18層，每一層都有不同的名稱，基本上都是‘刀山’、‘冰山’、‘油鍋’之類刑罰的名稱。不同的人按照不同的惡行，進入不同的地獄，每一層地獄都必須是犯了這種惡行的人才能進入。”“相當于對號入座？”“對。比如謀害親夫將下到第8層的冰山地獄，民間傳說潘金蓮就長住于此；棄嬰者將下到第11層的石壓地獄……”“別說了！”春雨的眼前仿佛已出現了這些恐怖的場景，“有沒有為虐殺動物者準備的地獄？”

　　高玄翻了翻書：“有，地獄的第10層：牛坑地獄。

虐殺動物之人，將被投入坑中，有數只野牛襲來，以牛角頂，牛蹄踩。”

　　原來春雨想到了許文雅說過的猴子的故事，這就是許文雅發瘋的原因了吧，是下了地獄的第10層。

　　高玄繼續說：“牛坑地獄也是下九層的第一層。”“下九層？”“在民間傳說的十八層地獄里，又可以分為上九層和下九層。”

　　春雨聽了心里一激靈，前幾天她剛剛通過“地獄的上九層”，現在正在通過“地獄的下九層”，那麼又有哪一層會留給自己呢？“中國人幻想的十八層地獄，是以受罪時間的長短，與罪行等級輕重而排列。即便時間最短的地獄，在其中度過一天，也等于人間的3750年。經過10000年，已是人間的135億年了，才能被釋放出獄。再逐次往后推，每一層地獄各比前一層地獄增加苦難二十倍，增加時間一倍，到了地獄的第18層，簡直苦得無法形容，更無法計算出獄日期了。”

　　說完這些話以后，兩個人都沉默了很長時間，空曠的閱覽室大廳又恢復了死寂，幽暗的天花板下只有一片微光，照著他們的驚恐的眼睛。

　　又是高玄先說話了：“春雨你不必把這些當真，教授在這本書里做了深入的研究。這些關于地獄的傳說，都是在一千多年前形成的，當時的人們生活異常艱苦，一旦遇到社會動蕩，常常是罪惡橫行。許多善良貧苦的老百姓，他們希望惡人能夠受到懲罰，但往往是好人沒好報，惡人倒得以善終。