至于我一年來的生活，包括那輛奔馳SLK，根本都不存在……

　　但是，那個被我苦苦尋找的人，同樣也在苦苦尋找著我！

　　她不相信我死了，我不相信自己死了。

　　我們同樣互相尋找著對方，只是一個在人間尋找，一個在陰間尋找。

　　終于，我找到她了。

　　而她也找到我了——找到我已經死亡的證據。

　　雖然，我和環陰陽兩隔，卻從未改變過彼此的愛。

　　“我也想起來了。”

　　一個聲音在身后響起，回頭見到藍玉兒蒼白的臉。

　　顯然，她跟著我跑出來，一直來到環的房間。

　　“你不是我的環。”

　　“是的，我是遺忘了一件重要的事——忘記我已經死了。”

　　“我也是。”

　　玉兒顯得非常淡定：“十幾天前，尋找父親的過程中，我被一個飆車的富家子撞死。然而我的靈魂，認為自己還活著，便來到荒村公寓，和同樣幻想的幽靈們住在一起。昨天清晨，我看到你幻想出來的奔馳車，那輛車的玻璃上，倒映出一個陽光燦爛的天空，而我自己看到的世界，卻是陰沉陰沉的——現在我才明白，死后的世界里，永遠不可能見到太陽，只有通過這種特別的方式。”

　　“對不起，我認錯人了。”

　　玉兒淡淡地走出房間，而我們之間的對話，完全沒有影響到房間里的環，她無法聽到幽靈們的聲音。

　　徹底明白了！在發現環之前，我在荒村公寓見到的所有人，都是與我一樣的幽靈，比如黑衣人店長。至于砸我車的瘋子，因為幽靈可以看見彼此的幻想，他們看得到我幻想中的奔馳車，我也看得到他們幻想中的地下超市。

　　環撕下小本子上的那頁紙，點燃火柴燒成了灰燼，期望我在另一個世界閱讀這封穿越陰陽的信箋。

　　是的，我已在她身邊看到了。

　　環開始收拾房間，整理行李，她已沒有留下來的理由。

　　我守在環的身邊，共同度過的時光太短暫了，哪怕再多看她幾眼也好。

　　清晨，環離開荒村公寓。

　　緊緊跟在她身后，恨不得幫她提行李，卻無法接觸她的身體。

　　走出五棟大樓的天井，U字形開口的位置，她感到幽靈正在尾隨，疑惑地回過頭，閃爍曾經熟悉的目光。

　　我把嘴唇湊上去，在空氣或妄想中，與我深愛的女子接吻。

　　我的環。

　　突然，陰暗的天空之上，現出一道強烈的陽光，穿破濃濃云霧，如利劍刺入眼底。

　　轉瞬之間，所有烏云都消失了，世界變得陽光燦爛，眼前的荒野生機盎然，荒村公寓披上一層金色，仿佛傳說中的天堂。

　　至于我，一個幻想的幽靈，則在陽光下化為灰燼，成為一團空氣，升上高高的天空。

　　玉指環，良渚女王的玉指環，從融化的手指上脫落，墜落在深深的荒草叢中。

　　終于自由了！

　　沒有身體的束縛，也沒有紅塵的痛苦，只有一個愛著某人的靈魂。

　　燦爛驕陽灑遍荒蕪野草，竟如波浪起伏的金色麥田。

　　高空俯視荒村公寓，忽然變得那麼可愛，就像兒時玩的一大堆積木。

　　數百尺下的大地，我的環依舊美麗動人，走向無邊無際的原野。

　　別哭，我最愛的人。

　　別哭，我最愛的人

　　今夜我如曇花綻放

　　在最美的一剎那凋落

　　你的淚也挽不回地枯萎

　　別哭，我最愛的人

　　可知我將不會再醒

　　在最美的夜空中眨眼

　　我的眸是最閃亮的星光

　　是否記得我驕傲地說

　　這世界我曾經來過

　　不要告訴我永恒是什麼

　　我在最燦爛的瞬間毀滅

　　不要告訴我成熟是什麼

　　我在剛開始的瞬間結束

　　（鄭智化《別哭，我最愛的人》）

　　蔡駿

　　2009年7月10日星期五

跋：地鐵時代的詩

　　我看上一個版本的《荒村公寓》是在書房里，深夜，終于不太敢看下去了。

　　第二天，坐往成都的火車，接著往下讀……

　　川鄂鐵路多半在秦嶺之下，與地鐵其庶幾乎，看完蔡駿兄青春時代寫的這個故事，聶小倩那一雙超越時空的眼睛，也印上列車的玻璃……

　　看完本書的讀者，也會有我這樣的體會吧。那麼多讀者的抬愛沒錯，這是一部很好的小說，它由懸疑這樣的類型出發，事實上，已經遠超越過這個類型。

　　由五千年君子攻玉的良渚文明，到民國年間的衣影鬢香，到而今不夜之城的上海，“我”與“小倩”，大學生，警察表哥、歷史學教授，與其說在追溯一塊有魔力的玉，不如說在建構一本上海的城市史。荒涼而沉默的海濱墓園，到繁華而忙碌的地鐵路線，到搖搖欲墜的荒村公寓，在這個令人無法喘息的故事下面，是作者予我們的城市，我們的文明“溫潤如玉”般的關懷。

　　“我抑制不住內心的激動，抓起小倩的手就往房子里沖。在抓住她的手的一剎那，心頭竟流過一縷溫暖，她的肌膚光滑而冰涼，還沾著一些雨水，而那又滑又涼的感覺，讓我不好意思起來。

”蔡駿的文字已經有了那些語言大師們應有的質地、氣味與色澤，這個“一剎那”就是他用“地球上最美的語言”寫出的一剎那。